Tentokrát nicméně nejde o další hollywoodskou superprodukci, jež se houfně natáčejí na Barrandově, ale o dlouholetý projekt Václava Marhoula, který vzniká v česko-slovensko-ukrajinsko-polské koprodukci. Práva ke zfilmování románu „Nabarvené ptáče” režisér získal již v roce 2010 a během následujících let vytvořil až 17 verzí scénáře. V roce 2013 se mu na filmovém festivalu v Cannes dostalo ocenění ScripTeast Krzysztofa Kieślowského, jež se uděluje nejlepším scenáristům ze střední a východní Evropy. Natáčení začalo letos v březnu.

Film bude ztvárněním slavného románu Jerzyho Kosińského (1931 Lodž – 1991 New York), který byl přeložen do několika desítek jazyků. Autor v něm popisuje osudy židovského chlapce, kterého rodiče v roce 1939 poslali na venkov, aby ho zachránili před válečnou vřavu. Tam se ale hoch setkává jen s nenávistí a odmítáním. Román, který poprvé vyšel v 60. letech ve Spojených státech, vyvolal četné kontroverzní reakce. Teprve pod vlivem ostré kritiky byl Kosiński nucen přiznat, že „Nabarvené ptáče“ není jeho autobiografie.

Marhoulovi se podařilo shromáždit mezinárodní filmový štáb. Role ve filmu se zhostí mj. populární švédský herec Stellan Skarsgård („Goyovy přízraky”, „Borg/McEnroe”), Udo Kier a Lech Dyblik, známý zejména polským divákům z filmů Wojciecha Smarzowského. V hlavní roli vystoupí devítiletý Petr Kotlár. Za skutečnou senzaci se považuje obsazení Harveyho Keitela („Pulp Fiction”, „Mládí”). Herec přilétá do Prahy ve čtvrtek 9. listopadu, a to prakticky přímo z natáčení nejnovějšího filmu Martina Scorseseho „The Irishman”. Nebude to Keitelova první návštěva v České republice, dříve už byl totiž několikrát hostem karlovarského filmového festivalu. Keitel se zúčastní celkem pěti natáčecích dní v okolí Českého Krumlova a Hartmanic a ve filmu ztvární postavu katolického faráře.

Marhoulův nový film je překvapivý i z hlediska produkčního rozmachu: rozpočet činí zhruba 160 miliónů korun, v plánu je až 105 natáčecích dní a černobílé záběry jsou zaznamenávány na 35mm filmový pás ve formátu Cinemascope. Poslední klapka filmu padne v červnu 2018 v polských Świebodzicích. Světová premiéra je naplánována na květen 2019 a do české distribuce by snímek měl vstoupit v září téhož roku.

Mikołaj Góralik